nederlands turks duits russisch spaans engels

Порядок слов в предложении 1


Общепринятый порядок: подлежащее + сказуемое + остальные члены предложения.

•   Hij woont in Amsterdam.
 
Но совсем не обязательно начинать с подлежащего. Иногда можно начать с глагола или с другого члена предложения. Это зависит от того что вы хотите выделить в предложении. Но всегда держитесь правила – не располагайте другие члены предложения между подлежащим и сказуемым.
 
В ряде случаев подлежащее и сказуемое меняются местами (inversie).
 
В вопросительном предложении
•   Woont hij in Amsterdam?
 
Если  предложение начинается с вопросительного местоимения (wie, wat, waarom, wanneer).
•   Wanneer komt hij naar Amsterdam?
 
Если  предложение начинается с обстоятельства времени.
•   Vanavond komt hij naar Amsterdam.
 
Если  предложение начинается с обстоятельства места.
•   In Amsterdam kent hij vele mooie plekjes.
 
Причастие помещается в конце предложения.
•   Hij heeft drie jaar in Amsterdam gewoond.
 
Обстоятельство времени помещается перед обстоятельством места.
•   Hij woont al drie jaar in Amsterdam.
Wil je Nederlandse grammatica oefenen? Klik hier.

Test je Nederlands met de Braint Taaltest!.